Langues

https://rdf.archives-nationales.culture.gouv.fr/languages

Liste des langues des archives et des agents. Résulte de la conversion en RDF, conforme à SKOS et RiC-O 1.1, du référentiel XML correspondant (fichier FRAN_RI_100.xml, version 1.1) dans le système d’information archivistique (SIA) des Archives nationales de France (AnF). Des enrichissements, modifications de structure et alignements sont prévus dans les prochains mois. Nombre de concepts : 34.

Archives nationales (France). Lab

2.0
2020
4/16/2025

Fichier FRAN_RI_100.xml, version 1.1 ; exporté du système d’information archivistique (SIA) des Archives nationales de France (AnF) le 21 janvier 2025 (date de dernière modification dans le SIA : 2020-02-07)

du Moyen Âge à nos jours
  • Mars-avril 2022 : revu le fichier, pour utiliser directement la norme SKOS et ajouter des métadonnées à ce vocabulaire.
  • Juillet 2024 : ajouté à la main les 24 entrées manquantes. Ajout des relations d’équivalence avec le vocabulaire des codes ISO 639-2 pour la représentation des langues de la Library of Congress (http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2), et des labels en anglais. Complété par la déclaration des codes de langue à l’aide de skos:notation. Mis à jour les métadonnées.
  • Mars 2025 : regénéré le fichier. Cette version du vocabulaire ne compte pas de nouveau concept. Les métadonnées du fichier SKOS ont été enrichies.
RDF/XML CSV
ger - allemand

https://rdf.archives-nationales.culture.gouv.fr/language/FRAN_RI_100-name5
: name5

  • Allemand/ger
  • en : German
eng - anglais

https://rdf.archives-nationales.culture.gouv.fr/language/FRAN_RI_100-name6
: name6

  • Anglais/eng
  • en : English
ara - arabe

https://rdf.archives-nationales.culture.gouv.fr/language/FRAN_RI_100-d-6qh7b8yep--z64lmk0i2mn7
: d-6qh7b8yep--z64lmk0i2mn7

  • Arabe/ara
  • en : Arabic
aze - azéri

https://rdf.archives-nationales.culture.gouv.fr/language/FRAN_RI_100-d-4z3d22v2n--9g3z9ixlsrfs
: d-4z3d22v2n--9g3z9ixlsrfs

  • Azeri/aze
  • en : Azerbaijani
bul - bulgare

https://rdf.archives-nationales.culture.gouv.fr/language/FRAN_RI_100-d-4z8bswcw5--bop1vrrfo305
: d-4z8bswcw5--bop1vrrfo305

  • Bulgare/bul
  • en : Bulgarian
cat - catalan

https://rdf.archives-nationales.culture.gouv.fr/language/FRAN_RI_100-d-6g899b3ht-jm6991yabdi
: d-6g899b3ht-jm6991yabdi

  • Valencian
  • Catalan/cat
  • valencien
  • en : Catalan
chi - chinois

https://rdf.archives-nationales.culture.gouv.fr/language/FRAN_RI_100-d-27t3kwreg-1uog59frz3duy
: d-27t3kwreg-1uog59frz3duy

  • Chinois/chi
  • en : Chinese
kor - coréen

https://rdf.archives-nationales.culture.gouv.fr/language/FRAN_RI_100-d-9wmjrgwzs-7qd7q10efdgg
: d-9wmjrgwzs-7qd7q10efdgg

  • Coréen/kor
  • en : Korean
hrv - croate

https://rdf.archives-nationales.culture.gouv.fr/language/FRAN_RI_100-d-4z0mrdqvo--1r4hvkea941qa
: d-4z0mrdqvo--1r4hvkea941qa

  • Croate/hrv
  • en : Croatian
dan - danois

https://rdf.archives-nationales.culture.gouv.fr/language/FRAN_RI_100-d-6vjqcpn3q-legpg1oy9jog
: d-6vjqcpn3q-legpg1oy9jog

  • Danois/dan
  • en : Danish
spa - espagnol

https://rdf.archives-nationales.culture.gouv.fr/language/FRAN_RI_100-name7
: name7

  • Castilian
  • castillan
  • Espagnol/spa
  • en : Spanish
fre - français

https://rdf.archives-nationales.culture.gouv.fr/language/FRAN_RI_100-name4
: name4

  • Français/fre
  • en : French
heb - hébreu

https://rdf.archives-nationales.culture.gouv.fr/language/FRAN_RI_100-d-6eqlgu6jp--12ojio4wuez4
: d-6eqlgu6jp--12ojio4wuez4

  • Hébreu/heb
  • en : Hebrew
hun - hongrois

https://rdf.archives-nationales.culture.gouv.fr/language/FRAN_RI_100-d-bs1vo2qq7--3z3urgeudicx
: d-bs1vo2qq7--3z3urgeudicx

  • Hongrois/hun
  • en : Hungarian
und - indéterminée

https://rdf.archives-nationales.culture.gouv.fr/language/FRAN_RI_100-d-oss057ra-ggj18pxos22n
: d-oss057ra-ggj18pxos22n

  • Indéterminé/und
  • en : Undetermined
ita - italien

https://rdf.archives-nationales.culture.gouv.fr/language/FRAN_RI_100-d-1r5pt0vk2-1nbochkgb87dc
: d-1r5pt0vk2-1nbochkgb87dc

  • Italien/ita
  • en : Italian
jpn - japonais

https://rdf.archives-nationales.culture.gouv.fr/language/FRAN_RI_100-d-1r86elmsk--4sn2z2z095po
: d-1r86elmsk--4sn2z2z095po

  • Japonais/jpn
  • en : Japanese
khm - khmer central

https://rdf.archives-nationales.culture.gouv.fr/language/FRAN_RI_100-d-5mat7mwfw--1qvprgefpak31
: d-5mat7mwfw--1qvprgefpak31

  • Khmer/khm
  • en : Central Khmer
ber - langues berbères

https://rdf.archives-nationales.culture.gouv.fr/language/FRAN_RI_100-d-24jvl4ifg-qm3enyls0r1n
: d-24jvl4ifg-qm3enyls0r1n

  • langues berbères/ber
  • en : Berber languages
inc - langues indo-aryennes

https://rdf.archives-nationales.culture.gouv.fr/language/FRAN_RI_100-d-4twkixgif--23mscu52ldz1
: d-4twkixgif--23mscu52ldz1

  • langues indo-aryennes/inc
  • en : Indic languages
lat - latin

https://rdf.archives-nationales.culture.gouv.fr/language/FRAN_RI_100-name9
: name9

  • Latin/lat
  • en : Latin
dut - néerlandais

https://rdf.archives-nationales.culture.gouv.fr/language/FRAN_RI_100-d-4tzanfz87-1k0iqbn7n8x8o
: d-4tzanfz87-1k0iqbn7n8x8o

  • Flemish
  • flamand
  • Néerlandais, flamand/dut/nld
  • en : Dutch
fas - persan

https://rdf.archives-nationales.culture.gouv.fr/language/FRAN_RI_100-d-15g3k8cw6a-5hplkafjklx2
: d-15g3k8cw6a-5hplkafjklx2

  • Persan/fas
  • en : Persian
pol - polonais

https://rdf.archives-nationales.culture.gouv.fr/language/FRAN_RI_100-d-3tvxs9qn3qg-n9p1uew8e4c
: d-3tvxs9qn3qg-n9p1uew8e4c

  • Polonais/pol
  • en : Polish
por - portugais

https://rdf.archives-nationales.culture.gouv.fr/language/FRAN_RI_100-d-27r4eyoru--nr0heo55wfg1
: d-27r4eyoru--nr0heo55wfg1

  • Portugais/por
  • en : Portuguese
rum - roumain

https://rdf.archives-nationales.culture.gouv.fr/language/FRAN_RI_100-d-6gxlaatn3--1u5awn9rlvci0
: d-6gxlaatn3--1u5awn9rlvci0

  • Roumain/rum
  • en : Romanian
rus - russe

https://rdf.archives-nationales.culture.gouv.fr/language/FRAN_RI_100-d-1sjflaasd--2gtom2adgool
: d-1sjflaasd--2gtom2adgool

  • Russe/rus
  • en : Russian
srp - serbe

https://rdf.archives-nationales.culture.gouv.fr/language/FRAN_RI_100-d-4z4ym2kus--yx1gl0wxj41a
: d-4z4ym2kus--yx1gl0wxj41a

  • Serbe/srp
  • en : Serbian
swe - suédois

https://rdf.archives-nationales.culture.gouv.fr/language/FRAN_RI_100-d-3tvuh76enzs--1jtgafq8a1fvw
: d-3tvuh76enzs--1jtgafq8a1fvw

  • Suédois/swe
  • en : Swedish
cze - tchèque

https://rdf.archives-nationales.culture.gouv.fr/language/FRAN_RI_100-d-796696222-1lamgv0pyrkcz
: d-796696222-1lamgv0pyrkcz

  • Tchèque/cze
  • en : Czech
tur - turc

https://rdf.archives-nationales.culture.gouv.fr/language/FRAN_RI_100-d-bs3x454oq--1qhi5aucvlmxf
: d-bs3x454oq--1qhi5aucvlmxf

  • Turc/tur
  • en : Turkish
ukr - ukrainien

https://rdf.archives-nationales.culture.gouv.fr/language/FRAN_RI_100-d-4vsa9mk3v--1e6zs93j5v3r9
: d-4vsa9mk3v--1e6zs93j5v3r9

  • Ukrainien/ukr
  • en : Ukrainian
vie - vietnamien

https://rdf.archives-nationales.culture.gouv.fr/language/FRAN_RI_100-d-2dc92nrgy--1tzv3kr2sefc7
: d-2dc92nrgy--1tzv3kr2sefc7

  • Vietnamien/vie
  • en : Vietnamese
yid - yiddish

https://rdf.archives-nationales.culture.gouv.fr/language/FRAN_RI_100-d-6esxwiu96--12luf1wb9fqf8
: d-6esxwiu96--12luf1wb9fqf8

  • Yiddish/yid
  • en : Yiddish